記者譚兆青／綜合報導
洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平今（12日）原本被排在先發第2棒DH，但賽前臨時被移出，目前已連續缺席8場比賽，總教練奈文解釋：「因為大谷感覺受傷部位還有點痛，還沒100%復元」。
根據日本媒體報導，大谷賽前已經換上球衣，前往舉重室練習，並把球棒帶去室內練打，還不時吹吹口哨放鬆，看來似乎很渴望上場，然而在練打完後，大谷向總教練說自己右側腹斜肌還是會痛，「我本來以為今天可以上場，但還是有點麻煩」，加上天使季後賽無望，奈文表示就乾脆讓大谷繼續休息，不要有太大壓力，「如果照這種情況持續下去，大谷可能會進入傷兵名單，但他有信心並想上場，這就是關鍵。」
大谷翔平5日在主場開打前打擊練習傷了右側腹斜肌，自從那天起便缺席了天使連續8場比賽，本季至今他打了135場比賽，累積44發全壘打傲視美聯，即使缺席8場，仍遙遙領先白襪的羅伯托（Luis Robert Jr.）多達9支。
無任何留言，趕緊搶頭香！