今年最強鬼片《伏慄熊》撞名「巧芯」！釣出本尊親回3字網一秒笑噴

記者陳弘美/綜合報導

恐怖片《伏慄熊》的宣傳標語「凶麻吉巧芯」，與徐巧芯同名，引發網友熱烈討論，連徐巧芯都現身驚呼「速偶ㄇ（是我嗎）」，讓許多網友一秒笑噴。

《窒友梅根》布倫屋製作團隊新片《Imaginary》，其台灣片名由網友投票決定，原本還有另外兩個片名，分別是《凶麻吉》、《凶麻吉：巧芯》，片商車庫娛樂公布《伏慄熊》脫穎而出，由於《伏慄熊》意外與全聯吉祥物「福利熊」發音撞名，引發網友討論，全聯幽默以對，PO文回應「不支援收驚」。

雖然片商最終公布片名為《伏慄熊》，但「凶麻吉巧芯」意外作為宣傳標語保留在海報上，因為片中的玩具熊名為Chauncey，其發音音同「巧芯」，因此對於片商的巧思，將主角名翻譯成「巧芯」，許多網友直呼翻的真好，連國民黨立委徐巧芯都現身留言說，「速偶ㄇ（指是我嗎）」。

大批網友也打趣說，「國會除了恰吉又多了一隻熊」、「巧芯真的很凶」、「到底是伏慄熊還是凶麻吉巧芯」、「凶麻吉巧芯？！生死看淡～不服來戰」、「你們是打算跟立法院正面槓起來嗎」、「全聯法務虎視眈眈」。