美《外交政策》震撼警告「應約束台灣」旅美學者揭玄機

美國《外交政策》（Foreign Policy）網站5月1日刊登〈川普應該約束台灣〉（Trump Should Rein In Taiwan）為題的文章，指總統賴清德不斷強調台灣主權獨立地位，將激怒北京、升高緊張局勢並增加戰爭風險，一旦開戰，美國可能捲入其中。此文引發高度關注，旅美學者翁履中4日表示，若台灣誤判美國的戰略底線，恐將在未來的美中談判中淪為籌碼。

美國權威媒體《外交政策》（Foreign Policy）雜誌近日刊登一篇具高度關注度的評論文章，標題直指核心議題：《川普應遏制台灣》，該文由卡內基國際和平基金會兩位資深研究員：克里斯多福‧奇維斯（Christopher Chivvis）與史蒂芬‧沃特海姆（Stephen Wertheim）聯合執筆。

翁履中4日在臉書發文指出，該文報導賴清德總統近來一連串言論與政策，例如將中國大陸正式列為「境外敵對勢力」、提出17項反滲透主動措施、強調台灣是主權獨立國家等，雖然在國內受到歡迎，也具備部分正當性（如提升國防支出、民防訓練等），但對北京而言，這些行動形同「切香腸」式地推進法理台獨，極易踩中對岸的紅線，引發危機。

• play_circle_outline 王定宇駁疑美論　美對台安全官員說台灣不可取代

文章中坦言，即便中國大陸是區域威脅與壓迫者，但除非兩岸雙方都做出讓步，否則不可能擺脫危險的升級軌跡。加強國防固然必要，但「避免刺激北京」的克制語言，同樣是穩定台海的重要一環，因此呼籲美國總統川普應對台灣總統賴清德近期的言行，採取更具約束力的立場，以降低台海緊張情勢，並避免美國捲入潛在衝突。

翁履中發文表示，兩位在國際戰略圈有深厚聲望的學者，以冷靜而犀利的觀察指出，美國未來若希望穩定台海，不能只是譴責北京，更要與台北溝通紅線。Wertheim過去曾被評為全球最重要的戰略思想家之一，兩位深具國際聲望的卡內基學者，針對川普與賴清德互動所提出的觀點，其實說出了台灣不少專家心中無法言明的憂慮。

他指出，這兩位學者的警告，絕非泛泛之談。對川普而言，「民主」並非支持台灣的首要理由，利益交換才是。兩位學者透過點出川普可能被台灣拖下戰場的風險，試圖讓他「有感」，以美國利益為出發點來調整對台立場，這種「逆向遊說」極具現實感。

• play_circle_outline 美國哥大教授說實話　台灣若像烏克蘭行事會爆毁滅性戰爭

他強調，值得注意的是，兩位學者的建議，並非完全否定台灣的防衛努力，而是針對「政治語言與戰略溝通」提出警告。換句話說，他們並不反對賴清德強化國防或拒絕統一，但認為在語言與政策推進上需更謹慎，避免激起北京最激烈的反應。這種觀點，在當前台灣政治氛圍中難以被公開討論，如果不是外籍學者提出，恐怕都會被貼上一定的標籤，但在台灣同溫層之外，美國政策圈內，這樣的說法卻是理性主流。

翁履中認為，這篇文章其實是對台灣社會，尤其是政治與媒體菁英層的一記警鐘。「川普總統不在乎台灣」，聽到這樣的說法，不能只認為是「疑美論」，因為這是再清晰不過的現實。但是川普不會拋棄台灣也是事實，因為他在乎交易、在乎可以換到什麼好處，而台灣確實有這樣的價值！

翁履中點出，文章的另一個訊息是：台灣已失去了內部制衡力量。沒有像馬英九時期的民進黨可反對親中政策，也沒有像蔡英文時期那樣審慎拿捏兩岸紅線。

• play_circle_outline 台海局勢危！英媒警告：「3大變化」恐致美國放棄台灣

他表示，如今，執政者在台灣內部如何回應反對者的疑問？在外交策略上高度主導，但核心團隊對於美國政情，乃至國際政經局勢的掌握能力，是否仍維持過去的水準？領導人對於國內外的危機邊界，是否能理智地拿捏？這是華府與北京都在問的問題。

翁履中警告，若台灣展現出的答案無法讓人安心，學者投書反映出美國政策圈開始思考：該不該重新拿回對台灣政策的主導權？

翁履中指出，這篇文章不僅是提醒川普團隊，也是在提醒台灣內部：當台灣媒體和評論喜歡把重點放在美國跨黨派都支持台灣時，別忘了，跨黨派雖支持台灣，但美國政治人物絕對不會排斥為了美國利益，而把台灣問題放在美中談判中加以討論，而這正是台灣內部對美國最危險的戰略誤判。

翁履中強調，不論台灣內部支持誰執政、追求何種國際定位，最基本的現實仍是：如果兩岸無法自己處理爭端，就只有美中對話會談到台灣；台灣不自己維持平衡，美國就必須來主導平衡。這場國際政策的真實課程，不需要理想化，但不能不誠實理解代價。