記者譚兆青／綜合報導
天使二刀流球星大谷翔平今（16日）續戰遊騎兵，昨天打擊熄火的大谷，今天首局就揮出擊強勁一壘安打，不過8局面對古巴火球男查普曼的伸卡球，大谷敲出二壘方向滾地球，終場天使也以3比7不敵遊騎兵。
曾創下世界最快105.8哩（約170公里）速球的35歲古巴火球男查普曼（Aroldis Chapman）今登板後援1局無失分，送出1次三振，他共用4球解決大谷，其中前2球用滑球，第3顆101.7哩（約163公里）的四縫線讓大谷揮空，第4顆再以102.8哩（約165公里）內角偏低伸卡球，也是他今天最快的一球，讓大谷擊成滾地球無功而返。
遊騎兵粉絲希望大谷來德州。（圖／美聯社）
天使今全隊只敲8支零星安打得3分，而遊騎兵第2棒席格（Corey Seager）一個人就揮出3安打包含雙響砲猛灌5打點，讓天使苦吞2連敗，目前天使戰績59勝62敗，距離外卡還有8場，總計大谷今天4打數1安打，吞下1次三振，賽後打擊率降至3成02。
無任何留言，趕緊搶頭香！ 
