撕白色恐怖受難者標籤 漫畫見蔡焜霖精彩一生

新增至偏好來源
分享:

人稱「蔡前輩」的蔡焜霖,最為人所知的故事,就是他曾因加入讀書會,而在白色恐怖時期成為第一批送到綠島的政治犯,但除此之外,現年90歲高齡的他,更可說是見證台灣近代史的活字典,從日治時期開始的精彩人生,也照映出台灣90年來的時代演變。

 台東大學兒童文學研究所所長游珮芸,2016年在一場人權講座後結識蔡焜霖。當時,蔡焜霖與同是白色恐怖受難者的陳欽生赫然想起,竟然沒有在活動中唱歌,就一起在游珮芸面前放聲高歌另一位受難者高一生的《長春花》,讓游珮芸印象深刻,「你能想見受難者每人都背負著黑暗沉重的過去,但兩位長者卻還是有顆純真的心,能在回憶審判、黑牢、死亡過後,馬上像孩子一樣歌唱,非常可貴而動人。」

 游珮芸表示,一般人看蔡焜霖,只看見他身上帶有受難者的標籤,但細究蔡焜霖一生,光是曾發動群眾集資助紅葉少棒隊出賽的有趣過往,就足夠讓大眾更了解他,「我專門研究兒童文學,台灣許多孩子都曾看過來自國外,改編自真實歷史的精彩故事書,但為何台灣沒有呢?」

 被蔡焜霖的故事打動,游珮芸發想出漫畫計畫《來自清水的孩子》,由她擔任編劇,並邀來插畫家周見信繪圖,希望利用4冊長篇傳記漫畫,完整道出蔡焜霖歷經的時代,目前已發行2冊,預計於明年完成全套作品。藉由漫畫,蔡焜霖不再只是大眾眼中看見的受難者,而是一位在大歷史變動下,努力活出光亮與希望的平凡孩子。

 90年的光陰,如何才能描繪詳盡實屬不易,周見信第一次跨領域畫漫畫,就挑戰強調真實性的紀實漫畫,對創作增添不少難度。例如第1冊中,焜霖的大姐要出嫁,文字說來簡單,但日治時期的婚紗會是甚麼模樣?對周見信來說就十分頭疼,「當時台灣社會融合多元文化,有新娘穿鳳冠霞披,也有人穿白紗禮服,更有中西結合的款式,我必須要確認一切細節真實還原。」

 周見信表示,比起畫繪本,畫漫畫如同情感「解壓縮」的過程,「繪本是在一段故事中,挑出最精華的場景來描繪,但漫畫需要鋪陳,讓讀者能漸漸堆疊情緒,進而產生情感。」游珮芸則說,故事從蔡焜霖兒時談起,也有助於讀者融入主角視野,與主角共享喜怒哀樂。

 游珮芸表示,蔡焜霖曾說過「為何老天讓我活那麼久,也許是要讓別人知道這些故事」 ,令她非常感動,她也希望能藉由《來自清水的孩子》,讓人以不帶標籤的眼光,重新審視歷史,讓不同同溫層的人能相互理解、對話。

標籤:

留言衝人氣

登入留言有機會獲得旺幣哦!
NO MESSAGE 無任何留言,趕緊搶頭香!