影/連2季破「10勝10轟」！大谷翔平寫下史上最神紀錄

記者譚兆青／綜合報導

大聯盟天使隊二刀流球星大谷翔平今（10日）先發登板戰巨人，「投手大谷」主投6局失1分被敲3安打送出5次三振，不僅拿下本季第10勝，更寫下連2年「雙位數勝投和全壘打」史上第1人紀錄。

大谷寫下連2年「雙位數勝投和全壘打」史上第1人紀錄。。（圖／美聯社）

• play_circle_outline 【太陽星】全效克菲爾益生菌 主播實證能幫助入睡

天使今以4比1順利擊敗巨人，大谷翔平先發6局僅在2局上因先被敲二壘打，又投出保送遇到亂流，加上被巨人第8棒克勞福（Brandon Crawford）揮出中外野高飛犧牲打掉了唯一分數，最後再靠3任牛棚接力無失分，最後「投手大谷」順利收收下本季10勝。

總計大谷今天主投6局用97球被敲3安打失1分無自責，送出5次三振，有3次四壞保送。6局上在無人出局落後1分的情況下，大谷面對佩德森（Joc Pederson）時，投出第1球後腳滑了一下，在天使總教練內文（Phil Nevin）與大谷的翻譯水原和防護師走到投手丘關心後，大谷仍繼續投完了這半局後才退場。

由於4日對決水手的比賽中，大谷右手中指抽筋，只投了4局就緊急退場，雖然接著又揮出全壘打，但他對自己的身體狀況仍有點擔心，不過他他隔天仍繼續上場打擊，先發輪值也照常。

• play_circle_outline 點我下載《中天新聞網》APP，新聞 直播 節目一次滿足

大谷今天順利達成連2年「雙位數勝投和全壘打」紀錄，不僅超越棒球之神「貝比魯斯」（Babe Ruth）成為104年來第1人，單季「10勝、40轟」也是史上第1人，一天就創下2項神紀錄。

而「打者翔平」今2打數無安打，還吞下2次三振，但獲2次保送，其中6局的第3打席遭敬遠保送。