台灣人最愛諧音哏!近日有網友眼尖發現,超市一款濕紙巾取名為「舒主金」、喜愛吃甜的台南人將紅茶店名取作「藤柳杯」,還有人把冰店稱為「冰宜館」,越吃越涼笑翻全網。
一名網友在臉書「路上觀察學院」分享,日前在超市購物看到一款橘色包裝的濕紙巾品牌,上方印著大大的「舒主金」,年輕人覺得逗趣、阿公阿嬤也看得懂,不少網友看了笑回,「這不是重點,重點是台灣國語的比較便宜」、「好難唸」、「諧音哏無極限啊」、「這肯定是阿嬤的孫仔在賣的!」「不怕阿嬤找不到」、「台灣枸語」。
此外,還有網友PO上台南街頭的雪淇紅茶店,招牌寫著「藤柳杯」,也就是糖尿病的台語直翻,直呼「台南人沒在怕的啦!」照片曝光,網友們哈哈大笑,「在門口給他擺一攤豬血糕,『糕血鴨』,賣都賣整套的」、「真是Taiwan了,因為Tainan了」、「給過」、「一定要全糖」、「拿根筷子在空氣中捲一捲,就有棉花糖可以吃的城市」、「別喝太多,會藤柳杯」,還有人貼出台中「冰宜館」直呼「越吃越涼…」,仔細一看,原來是一家自助式黑糖剉冰,網友全笑瘋。