記者陳雍仁／綜合報導
大谷翔平貼身翻譯水原一平因涉嫌竊取大谷錢財並簽賭，慘遭道奇球隊火速開除，水原一平涉賭也恐將害慘大谷翔平，最壞狀況曝光，可能無法在加州繼續打球。
根據CBS報導，大聯盟規定，任何球員、裁判、球團或聯盟人員都禁止參與棒球項目的合法賭博，或任何非法賭博，若有下注行為將在評估後受到適當懲處。2015年邁阿密馬林魚投手科薩特（Jarred Cosart）就曾因簽賭遭到大聯盟罰款，但因沒下注棒球項目，所以未遭禁賽。
雖然運動賽事賭博在美國已經有近40州合法化，但在加州仍屬違法行為，所以簽賭不僅可能遭到聯盟內部處分，甚至可能吃上地方官司。
目前美國論壇都在討論大谷翔平是否事先知情？若大谷知情且放任水原下注，又幫忙償還賭債，法官可能認定大谷涉及賭博，最嚴重的情況可能將無法在加州繼續打球。
無任何留言，趕緊搶頭香！