記者譚兆青／綜合報導
道奇球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，因涉盜取大谷450萬美元（約1.4億台幣）非法簽賭已遭道奇開除，但目前行蹤不明，據日媒指出他可能躲到第3國，而美媒則是要求大谷站出來說清楚。
據《東京體育報》報導，水原一平目前行蹤不明，沒人知道他現在在哪，很可能已躲到第3國，由於大聯盟昨起正式展開調查，預計將約談大谷翔平與水原，但因水原一平已不再任職於大聯盟，大聯盟官員無法強迫他配合調查，但《美聯社》稱美國國稅局（IRS）也正在調查整起案子，由於道奇主場開幕賽即將於29日開打對決紅雀，若大谷接受調查，有可能影響到比賽進行。
另外，《今日美國》分析，最近一次有球員因賭博而受到紀律處分是在2015年，當時馬林魚投手柯薩特（Jarred Cosart）因在網上留言自稱「下注專家」被懷疑涉賭，經大聯盟調查後雖沒有他投注棒球的證據，但仍對柯薩特祭出罰款警惕，並未停賽，而2年前效力於道奇的古巴重砲普伊格（Yasiel Puig）也因非法賭博作偽證遭調查，不僅大聯盟夢碎，更面臨最高5年刑期，只能轉往墨西哥聯盟，「若1名球員投注棒球，但他與該場比賽無關的話，將被處禁賽1年，但如參與比賽還下注，將被處終身禁賽，就像大聯盟安打王彼得羅斯（Pete Rose）一樣，彼得羅斯因在擔任紅人總教練期間賭棒球，而且還賭自己球隊贏球，1989年遭大聯盟終身除權。
而水原在先前接受《ESPN》訪問時表示，大谷最初同意幫忙償還債務，兩人在大谷的個人電腦登錄了大谷的銀行帳戶，並在幾個月內匯了8、9次50萬美元，但後來撤回了匯款，不過水原之後則改口大谷事先不知情，大谷方面也強烈否認與簽賭案有任何關連。
《洛杉磯時報》在23日的專欄中就呼籲大谷給出解釋，「沉默會引發揣測」，在搭乘長途航班返回洛杉磯後，道奇將於24日休息一天，於25日起打3場熱身賽，然後備戰29日的主場開幕賽，但目前所有的目光都集中在大谷的下一步。
無任何留言，趕緊搶頭香！