記者陳曉涵/採訪報導
電影《八戒:決戰未來》集結史上最強配音明星陣容,榮獲金馬獎最佳動畫長片,《中天新聞網》專訪曹佑寧(多元語版八戒)、連俞涵(多元語版小淨)、傅孟柏(台語版、多元語版三藏),其中剛宣布升格人父的傅孟柏也開心分享喜悅。
曹佑寧透露客語的配音相當困難,「情緒一定要有,台詞又很長,我全都是分段剪出來,比較難的地方是斷掉的地方要連起來。」由於他負責的角色是八戒,不時要發出豬叫聲,他表示「豬叫聲都是自己發聲的」因此每個版本的豬叫聲也不相同。
提到配音的挑戰,連俞涵表示自己喜歡嘗試沒有做過的事情,「在配音時就會想說,格子還是空的,就試著嘗試做了就可以打勾!」大讚配音很有趣,很像自言自語卻又在不同時空和其他角色交錯。傅孟柏也說配音充滿挑戰,「有些詞很長會吃螺絲。」
《八戒:決戰未來》導演在片中安排唐三藏變成天才工程師,藉由建商總裁牛魔王資助,打造出一個可以判斷每個人的社會貢獻值的「涅槃系統」,只有貢獻值夠高的社會菁英,才具備資格前進實現人人嚮往的「新世界」,是滿足所有人想望的夢幻天堂,提到理想的生活與自己的定位,日前剛宣布升格人父的傅孟柏也開心分享喜悅。
與經紀人女友愛情長跑11年,拚生子3年,傅孟柏終於達成夢想,提到升格爸爸的喜悅他透露當時正在準備搭飛機,「飛機上就是一個冷靜的過程,當時演的戲又很黑暗,一個月後看到超音波照片,露出一個跟角色很不相符的表情,有點人格分裂!」他表示升格當爸讓他更體認到永遠不用預設太多,「不要想太多,不要給自己太多預設,準備再多,永遠都是你想不到的。」坦言求子路艱辛,一度已經看開了,「備孕就很久了,就是看開了,『沒有也沒關係』。」沒想到一轉念順其自然不強求,寶寶竟然就報到,讓他跟老婆相當感動,目前寶寶已經6個月,預產期是10月,性別仍在保密中。
一旁與女友王淨穩定交往的曹佑寧被問到是否考慮跟進組成家庭?他說:「知道有人在一直講,但是就是不會排斥,這是兩個人的事情,不會受到外界干擾。」電影《八戒:決戰未來》將在5月31日全台上映,6月7日台語、多元語版接力推出。