推動職人工藝轉型 林智堅會中川政七商店第13代會長

為推動在地職人工藝轉型，為步入夕陽的產業重新找到出路，新竹市長林智堅16日特別與具有300年歷史的「中川政七商店」第13代會長中川淳進行1場百年品牌與百年城市的規畫師對談，希望藉由中川政七商店的成功經驗，為竹市工藝注入生命力。

這場百年城市推手與百年老店規畫師之間的會談，是因新竹市長林智堅有鑑於在地部分夕陽工藝產業有重新找尋出路的迫切需要，因而向已有300年歷史、歷經衰敗卻又能夠振興的日本老店負責人請益。

1716年即創立於奈良的「中川政七商店」，創始之初是以販售麻織品「奈良晒」的武士布莊為主，過去是武士、寺廟僧侶愛用品，但隨著時代變化加上工序繁複售價高逐漸式微。

中川淳是該店的第13代會長，其接手後立即改革，讓中川政七迅速從已成夕陽產業的谷底翻身成為年輕人族群眼中超夯的雜貨品牌，年營業額突破60億日元，由蚊帳改造的招牌商品「花布巾」更是日本蔦屋書店與許多大型商場的標準配備

林智堅說，其實中川政七起家的奈良就與竹塹城很相似，都是有歷史的古城，1家原本瀕臨被淘汰的傳統產業而夠絕處逢生，重新付予生命、找到出路，這正是新竹市許多工藝老店面臨的問題，但竹市的老店要如何翻轉，就需借鏡中川淳的創意巧思。

中川淳則表示，工藝品不應受傳統拘束，在商品充斥的現代，除了須借助設計師的創意，還要表達商品背後的意涵，把文化傳達給大眾，就像他店內的熱賣品「蚊帳手帕」為例，幾10年前蚊香誕生後，蚊帳就沒人買了，但他們把它製成手帳，現已成奈良代表性商品，光這該項商品就佔了15％營業額，可見商品的創意與背後的文化都有很大的關係，他很願意未來多與新竹市進行更密切的交流。

中時 陳育賢