台灣特色美食及自然風光吸引無數外國遊客到訪。不過近日就有民眾透露,九份老街在日本人心目中竟是「好臭」,言論引發共鳴,眾網不約而同說:「超商、夜市也是」。
一名女網友在Threads發文表示,日本友人分享來台後的心得,除了台灣美食平價美味外,還提到沿路氣味「很臭」,像是之前帶共事的日本店長與友人一同造訪九份時,他們一路頻喊:「臭い、臭い(好臭)」。當聽到其他日本人經過,也不約而同喊「臭い!」才知道不是只有自己覺得臭,雙方互相用眼神示意表示我懂,原PO目睹一切心想,「靠臭味找到同鄉」。
文章曝光後,掀起熱議,「台灣真的太多雜七雜八的味道,食物味、水溝味、馬路廢氣...」、「廁所最臭」、「真的欸,他們不管到哪都覺得很臭,尤其小吃攤的味道完全沒辦法接受的樣子,有一次被說像肉桂的味道,我想說不就是油的味道而已」、「主要是台灣下水道系統不夠好,到處都水溝味」、「去九份的日本店長是聞到臭豆腐的味道嗎」。
還有人點名,夜市跟超商也同樣被日本人覺得很臭,「台灣超商最臭」、「還有便利商店,日本人覺得茶葉蛋很臭」、「第一次來台灣的時候,嚇到便利商店也超級臭!好像動物園的味道,茶葉蛋太臭了」、「我日本朋友的小孩在夜市直接臭哭了」。