記者温振甫／綜合報導
洛杉磯湖人昨（23日）以111-113敗給丹佛金塊，在西區冠軍賽直落四被橫掃出局，現年38歲的詹姆斯（LeBron James）賽後甚至被媒體報導，正考慮要退休；對此，湖人總教練漢姆（Darvin Ham）今天接受訪問時就開玩笑地表示，在歷經1場艱難的敗仗，自己也有點想退休了。
詹姆斯昨天開啟全力詹模式，全場只休息了4秒，還創下季後賽史上最老的破40分紀錄，但仍無力帶領湖人扳回一城，這也是他生涯第3次遭橫掃，賽後也語帶保留地說：「未來會發生什麽，我不知道，老實說，我有很多事情要考慮，對我個人來說，繼續打籃球，需要考慮很多很多事情。」媒體更報導他甚至有考慮要退休。
對於這個賽季、詹姆斯爆出考慮退休的消息，湖人總教練漢姆開玩笑地說：「經歷了這樣一場艱難的失利，以及我們在本賽季所做的努力，我想我也準備在昨晚之後退休。」
湖人總經理佩林卡（Rob Pelinka）表示，他很快地就會找詹姆斯來談談未來，他說：「我們都知道詹姆斯為會自己發聲，我們會期待在適當的時候進行這些對話，詹姆斯為籃球所做出的貢獻，與任何打過球的人一樣多，當你這樣做時，你就有權決定是否要付出更多，顯然，我們希望他繼續他的職業生涯，但我們想給他時間，讓他有那個轉折點，並一路支持他。」
無任何留言，趕緊搶頭香！