你讀對了嗎？高「麗」菜原來不念「ㄌㄧˋ」　她驚呼：24年都念錯

記者高珞曦／綜合報導

國字隨著時代更迭，會有改音、改義的情形，常讓人搞混。一名女網友表示，日前她在幫家教妹妹複習國語時，發現高麗菜的「麗」正確讀音竟是「ㄌㄧˊ」，眾網友紛紛表示驚訝。

這名女網友在Dcard表示，她正在為學生上家教複習國語時，教材上有一題是高「麗」菜的注音填空，學生填進「ㄌㄧˊ」，女網友疑惑詢問，學生也向她表示就是念「ㄌㄧˊ」。事後她查詢《教育部重編國語辭典修訂本》，赫然發現記載的確實為「ㄌㄧˊ」，並且這個讀音從民國88年（1999年）這位女網友出生前就已確立，但女網友自己從小到大都是念四聲「ㄌㄧˋ」，也沒被糾正過要改成二聲「ㄌㄧˊ」。

• play_circle_outline 博士生拒繳700元會費！台師大學生會提告結果出爐

貼文一出，許多網友分享，「還有秘魯唸ㄅㄧˋ啊啊啊」、「考試會考的話，你就要準備好」、「講台語最快」、「是教育部的中文不符日常使用」、「寫是這樣寫，用是那樣用」、「有些讀音甚至改來改去，小時候學的跟長大改的根本不一樣」、「我都念玻璃菜（客家人路過）」。

另外，有網友表示，關於高麗菜的「麗」讀「ㄌㄧˊ」有2個說法，「一個是朝鮮半島盛產，所以稱為高麗菜，這裡高麗是古地名，唸作ㄍㄠ　ㄌㄧˊ，另一個是拉丁文的唸法也近高麗，ㄍㄡ　ㄌㄧˊ，之前參加農夫體驗聽到的」。