愛爾蘭U17國家足球隊一名剛滿16歲的小將達米根(Ben Dumigan)因心臟病問題,被迫早早放棄職業生涯。

主踢後衛的達米根去年15歲時首度代表愛爾蘭U17的比賽亮相,頗具天賦的他原本預計在1月底加入德甲霍芬海姆的U19青年隊,然而在體檢時被發現患有先天的肥厚性心肌病變(Hypertrophic Cariomyopathy,HCM),會導致部分心臟肥大,儘管達米根仍有機會像正常人般健康過活,並可適度運動,但高強度的足球比賽會讓他的心臟負荷過重,導致心律不整的致命風險。
雖然對於健檢報告感到震驚,但達米根很感激因此救了自己的命,「我從沒想到這麼年輕就得宣布退出足球比賽,過去這幾周實在很難熬」。