捷運聽媽媽唸「先ㄑㄧㄤˊ宮」！安親老師傻眼　正確讀音曝

搭捷運也能學國字，但教錯可就尷尬了。日前有網友搭捷運時，聽到一位媽媽將「先嗇宮站」念成「先ㄑㄧㄤˊ宮」，讓曾任安親班老師的她直呼想衝過去糾正。

不少網友紛紛留言表示，這種情況大多是「有邊讀邊」造成的誤會。因為「嗇」字的右半邊在「牆」、「薔」、「嬙」等常見形近字中都讀作「ㄑㄧㄤˊ」，才讓許多民眾下意識跟著念成「ㄑㄧㄤˊ」。

也有網友笑稱，捷運車廂內明明都會定期進行多語種廣播，媽媽居然一直沒發現教錯，甚至有網友打趣道，若該名媽媽得知真相後，恐怕會驚呼「什麼時候改讀音的」。原PO也在留言區補上一絲擔憂，深怕孩子長大後到了學校，反而跑去糾正老師「我媽媽說是唸ㄑㄧㄤˊ耶」。

• play_circle_outline 一退訂資料全消失！網怒轟LINE Premium：根本硬性綁架

事實上，針對「嗇」字的正確發音，教育部《國語辭典簡編本》與《國語小字典》均明確標示其讀音為「ㄙㄜˋ」，讀音與好色的「色」完全相同，字義為儉省或捨不得花錢。

這座吸引眾多民眾關注的「先嗇宮」，實際上是位於新北市三重區的市定古蹟。名稱中的「先嗇」指的是農業與醫藥之神神農氏，「嗇」字在此代表農事與珍惜穀物，古代天子祭祀神農大帝即稱為祭「先嗇」。

台北捷運「先嗇宮站」除了國語發音為「ㄒㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄥ」之外，英文譯名亦標準定為「Xianse Temple Station」，民眾下次搭車時若多加留意廣播，便能輕鬆掌握標準讀音，避免再次陷入看字讀半邊的陷阱。

• play_circle_outline 新竹市敬老愛心卡10月加碼　每月點數增至1200點