台灣有許多特色小吃深受國外觀光客喜愛,像是珍珠奶茶、雞排或火鍋還紅到在其他國家開始販售。近年台灣傳統甜點「豆花」突然被外國人愛上,最近有日語老師在臉書分享在日本超市看到一款飲品「莓豆花烏龍」,主打台灣超人氣,讓她驚訝問「是不是在騙日本人?」因為許多國人也直言「從來沒看過」。
美女日語老師周若珍近日在臉書粉絲專頁「なるみの楽しい日本語教室(周若珍・Narumi)」,分享一張日本超市販賣的飲品照片,貨架上有大量淡粉紅色飲料,瓶身寫著大大的「莓豆花烏龍」,含稅價格每瓶138日圓(約新台幣29元),但周若珍笑說,「他是不是在騙日本人?」
原來莓豆花烏龍前方的宣傳看板,寫著「新上市!自然的甜味散發開來」,然後還用紅色的字體強調,「將台灣人氣甜點變成飲料」下方補充說,「草莓的酸甜風味完美搭配」。超市製造的宣傳文案,讓周若珍不忍吐槽,「這跟豆花在物理上就完全不是同一種型態吧!!!!!」、「台灣的豆花並沒有草莓口味」。
貼文一出吸引許多台灣網友熱烈討論,「有哪個台灣人會把豆花跟烏龍還有草莓這三種東西湊在一起?!!!」、「還好吧,超商不也一堆標榜英國法國義大利口味的商品,結果當地人來台才說沒這什麼奇怪的黑暗料理」、「跟韓國不生產香蕉卻一堆香蕉牛奶一樣」、「從來沒看過草莓口味的豆花」。
有網友找到喝過「莓豆花烏龍」的人分享的心得,喝下去有滿滿煉乳香甜感,入口餘韻有豆乳香氣,但幾乎沒有茶香味,喝起來像是草莓牛奶,分析是一款小朋友會很喜歡的飲品。
在飲料製造商的官方網站上找到「莓豆花烏龍」,詳細介紹內容,「繼杏仁烏龍後,第二彈『苺豆花烏龍』。以台灣的傳統甜點「豆花(※)」為靈感,帶有如豆乳般溫和且滑順的口感,結合草莓的甜味與烏龍茶清爽的風味,特點是這種新感覺的『喝的甜點』。」(文/CTWANT)
【更多CTWANT報導】